Literatura Surda

Segundo Karnopp (2006, p. 100), “a literatura do reconhecimento é de importância crucial para as minorias linguísticas que desejam afirmar suas tradições culturais nativas e recuperar suas histórias reprimidas”. Dessa forma, a Literatura Surda é um meio muito utilizado pela comunidade surda para difundir e defender sua cultura na sociedade.

 

Fonte: http://nomundodalibras.blogspot.com.br/p/literatura-surda.html

A aula de LIBRAS sobre a cultura surda e a literatura surda foi muito interessante. Não conhecia nada sobre essa forma de literatura, achei importante o fato de que através de histórias, que podem ser adaptações ou não, criar identificação e representação para a pessoa surda.

Representação que é importante para qualquer pessoa, sentir que você faz parte.

Naquela aula em grupos criamos nossa própria adaptação. Essa foi a nossa:

Depois pesquisando na internet vi que existe o livro da cigarra surda e as formigas

LIBRAS

Não participei da aula presencial da interdisciplina, mas fiquei extremamente curiosa e também apreensiva com o que vamos aprender, porque é uma língua bastante complexa. Que exige bastante além de habilidades com as mãos para fazer os sinais, como de expressão facial para conseguir transmitir o que deseja.
Lembrei desses dois vídeos o primeiro é a menina que interpreta as músicas de sua apresentação na escola para os pais que são surdos. É lindo de ver o jeito que ela faz, suas expressões, a alegria em apresentar as músicas de uma maneira especial.

https://www.youtube.com/watch?v=u28flGDLiic

O segundo é uma reportagem, que mostra que no festival de música Lollapalooza também teve interpretes de libras, para que qualquer pessoa possa curtir o festival a sua maneira.

http://g1.globo.com/videos/v/interpretes-de-libras-traduzem-musicas-do-lollapalooza-para-a-linguagem-de-sinais/2490486/